چی؟
سگ و قیچی
.سسنه.باز مزاحم شدم
.خوب،دیگه
...سنسه،امروز
امروز،من...سنسه،چیزی شده؟
.سنسه باورم نمیشه امروز داری کاملا منو نادیده می گیری
.فکر کنم زیادم بد نباشه
.خیلی هم بده
وقتی داره نادیده ات می گیره تو اینجوری برداشت می کنی ،منحرف بیچاره؟
کد مورس؟
فقط نادیده اش بگیر ،ها؟
سگ خان،تو هم می خواهی منو نادیده بگیری؟
می خواهی آزار جنسیم بدین؟
.آره،واقعا باید نادیده ات بگیرم منحرف
چرا همش منو منحرف صدا می کنی؟
.خیلی سگ پرروی هستی
.می فهمی منم برا خودم اسم دارم
.بلاخره بعد از عمری یه حرف درست درمون ازت شنیدم
.لطفا منو خوک صدا کن
خوک
این که اسمت نیست
.سعی کن خوک صدام کنی
.لطفا،لطفا
!من قاطی این منحرف بازی هات نکن
خوب،امروز برای چی اومدی اینجا؟
.می خواستم راجب آینده آکیاما سنسه نقشه بکشیم
.سنسه،شما هنوز حسابی خوشگلید
.فکر کنم دیگه وقتش شده شما خودتون رو رسما معرفی کنید
راستی چرا آیکاما شینوبو اینقدر سعی می کرد
که هویتش رو مخفی نگه داره؟
.خوب،فکر کنم به تو بتونم بگم
.سسنه هنوز جونه،ولی وقتی شروع به نوشتن کرد از اینم جون تر بود
اگه مشخص می شد که این کتاب ها توسط یه نویسنده دختر جوان بوده
رمان کارگاه برنده جایزه یه دختر بچه کتاب نوشته؟
.باعث می شد تا نظر منتقدان بدتر یا بهتر بشه
حقیقت کشف شد زندگی شخصی !آکیاما شینوبو
نویسنده جوان مدل جوان یا نویسنده؟
.نمی تونستیم همچین چیزی رو اجازه بدیم
آهان
.کتاب نباید از روی ظاهر قضاوت بشه،بلکه باید از روی محتوا سنجیده بشه
کاملا حق با توه
.ولی دیگه حالا وقتش شده
وقت چی؟
.حتی اگه هویتش رو رو کنه دیگه به اندازه کافی مشهور شده
.دیگه شهرتش بخاطر ظاهرش تحت تاثیر قرار نمی گیره
.دیگه فکر کنم وقشته یه کارای بکنه
مثلا چی؟
یه گفتمان با نویسنده های
.که سبک متفاوتی باهاش دارن مثل همیگامی ،باید خوب در بیاد
.مصاحبه با رسانه های مثل آکیزوکی سنسه هم باید خوب در بیاد
به نظرم اگه اون رو جلوی چشم مردم بزارم باعث میشه
روحیه بگیره و مجبور بشه بلاخره آخرین نخسه از
.سری گناهان کبیر یعنی شهوت رو بنویسه
.گفتم شاید بتونم تهیه کننده اش بشم
.اهان
.شاید منحرف باشی،ولی ناتسومه به عنوان ویراستار بهت اعتماد داره
.امروز رو حسابی آماده اومدم
.فکر کردم یکی از اینا رو برای مراسم امضا دادن بپوشی بهتر باشه
خر شدی؟
می خواهی آکیاما شینو بو رو چه جوری نشون بدی؟
فکر کنم خیلی خوب باشه
.که شخصیت آکیاما رو یه دختر موء نشون بدم
این دیگه چجورشه؟
.من افق هاش رو گسترش می دم
کدوم افق؟
.وقت طلاست،باید شروع کنیم
واقعا می خواهی اینکار بکنی؟
.برای شروع،اینو تنش می کنم
چی؟تو می خواهی تنش کنی؟
الهه خودآزاری،به من قدرت بده
این الهه خود آزاری دیگه چیه؟
چی شده؟
!تکنینک ویراستاری،طوفان سریع
چی؟
.ظاهر یه مهمان خانه دار در ویرانه
چیکار کردی،جادو کردی؟
.این چیزا با تکنیک های من اصلا کاری نداره
.در واقعا اصلا این چیزا ربطی به ویراستاری نداره
.یه چیزی درست نیست
!طوفان
.ظاهر یه مهمان خانه دار در مهمان خانه ای که توسط هیولا نابود شده
چطوری این فرق کرد؟
نمی فهمی؟
!اصلا نمی خواهم بفهم
.بریم بعدی
به خودش می گه اینم بخشی از تمریناتمه
اون یه بازیگر ساده در یه تائتر ساده است
.و به نیمه وقت هم توی کافه کار می کنه
اون خودش رو داره نگه می داره که نگه پاهام یخ زدن
اون خواهری که سعی داره
با این کارا پول شهریه داداشش رو فراهم کنه
.خیلی نقش های بدی براش داری
فکر می کنی باید چیکار کنیم؟
تو فکر اینه چجوری جلوی از زیرکار در
،رفتن کارمندهاش رو بگیره و ادبشون کنه
.اون یه الهه است که به فکر مجازت افتاده
.خیلی عالیه
...منظورم این نبود
.دیگه دست گرمی بسه
بریم سر اصل مطلب
بعدی چیه؟
.کاری آماده است
.اه وای،از مادوکا یادم رفته بود
.این کاری آتشفشانیه مورد علاقه کازو نیسه
این چیه؟ واقعا کاریه؟
.به نظر خیلی خوبه
خوب از چه نظر؟
مادوکا سان،میشه یه چیزی تنت کنی؟
!نه مادوکا!نزدیکشون نشو
هاه؟کازو نی؟کدومش رو دوست داری بپوشم؟
کدومش رو دوست داری؟
!بس کن
.کازو نی،این کاری چهار هزار ساله به سبک دختر چینیه
.کازو نی،این کاری دماسنجه که پرستار درست کرده
.کازو نی،کاری عهد دقیانوس به سبک گلادیاتوری
مراسم کاری برتره؟
.چه قدر عالی
!افتضاحه
.تا حالا از این کار ها نکرده بودم،خیلی باحاله
.وقت اصل مطلب شده
.ببخشید.ببخشید. که بی اجازه امدم
.اصلا فکر بعدش رو نکرده بودم.من واقعا خیلی مزاحمم
چه خبرا فوجیماکی سنسه؟
...می خواستم راجب چیزی با سنپای حرف بزنم،ولی مثل اینکه سرش شلوغه
.من میرم.خودم رو بکشم
.یه دست لباس مناسب هم اینجا هست
.ببخشید ببشخید نتونستم درست تنم کنم
با این دیگه نمی توننم بمیرم چون مردم
.باید خودم رو بکشم
.نه،باید به زندگی برگردم
ببخشید ببخشید،درست به زندگی برنگشتم
بببخشید من هیچ کاری درست نمی تونم انجام بدم
ببخشید،با اینکه یه هیولام
.بازم نمی تونم کمبود اعتماد به نفسم رو درست کنم
.حتی ترسناکم نیستم
.ببخشید که همین رو هم نمی تونم درست انجام بدم
.هیچ کری نیست که درست بتونم انجام بدم.پس خودم رو می کشم
چرا آخه تنت کردیش؟
خارق العاده است
چرا تو دیگه مثل برده ها لباس پوشیدی؟
اه؟مادوکا و فوجیماکسی سنسه رو نمی بینم؟
.رفتن کتاب فروشی هندا
.برای اصل مطلب صبر نکردن؟چه حیف شد
!حقم دارن صبر نکن
!بفرما.اینم اصل مطلب امروز
.ناتسونو
.جدی که نیستی
...فقط صبر کن.برو
چه غلطی داری می کنی؟
!اخ،اخ!سنسه!وقت بده!وقت بده
.دارم ازت می پرسم وقتی من دارم می نویسم چه غلطی داری می کنی
اخ اخخخ!درد می کنه خیلی خوبه سنسه
!داری مغزم رو حسابی میمالی
سنسه،می خواهیم ماهیتت رو نشون بدیم
.قراره یه مراسم امضا برگزار کنیم
اه واقعا
.در این صورت من امضام رو روی تن تو حک می کنم
.می دونستم می تونی سنسه
.درجا زدی درجه ام رو به سقفش چسبوندی
درجه؟درجه چی؟
.هر وقت سنسه منو اذیت می کنه یا می زنه.سطحش زیاد میشه
.اگه این سطحش به صفر برسه من می میرم
میمیری؟
.بریم سر نقشه بی
.اسمش هست"مست کردن آکیاما سنسه
عملیات مست کردن آکیاما سنسنه
عرق سگی
.چه اسم مزخرفی
اخه الکل چه ربطی به معرفی کردنش داره؟
.می گن الکل آدما رو عوض می کنه
الکل ممکنه بزنه خشونت آکیاما سنسه رو تبدیل به مهربونی بکنه
.اینجوری به خوبی شخصیتش رو ارتقاع می ده
در یک کلام اگه ناتسومه رو
اینجوری که هست معرفی کنیم شهرتش خراب میشه
مطمئنمی از ناتسومه کینه نداری؟
.اصلا و ابدا
.من دوستش دارم
.تازه تظمینی نیست که الکل بتونه مهربونش کنه
اگه این تغییر باعث بشه خیلی خشنتر بشه چی؟
.چیزی نیست
.اگه این اتفاق افتاد با ،بدن خودم تقاصش رو پس می دم
تو امیدواری که ازینم خشن تر بشه نه؟
.برو که رفتیم
الهه خودآزاری،به من قدرت بده
!تکنیک ویراستاری ،آرام و نرم
چی؟
حرکت
توقف
.پس توی حرکت آهسته شاید بشه دید چی شد
چی؟
.مست شده،خوب نیست
حمله
ناتسونو کریهیمه
.بده،خیلی بده
..این
!باید فرار کنم
هاه؟
ام،ناتسومه؟
بله؟
هاه؟چی شده؟
چی؟
تو ناتسومه سانی نه؟
.بله خودمم
ناتسومه کرییهیمه؟
بله
نکنه منو فراموش کردی؟
.نه نه اصلا فراموشت نکردم
اهان.خوبه
.مو به تنم کاملا سیخ شد
.نه از ترس،از بس چندشم شد
سنسه؟
.ببشخید،هیراگی سان
میشه کمی سبر کنی تا دست نوشته جدیدم تموم بشه؟
سنسه؟
.واقعا همیشه خیلی بهم لطف داری
.اینجوری هام نیست سنسه
.اصلا بهت نمیاد مهربون باشی
.باید خیلی خشن تر باشی
.لطفا مثل همیشه من بزن
بیا،مثل اینجا ،سنسه
کی می تونه همچین کار وحشتناکی رو بکنه؟
غیر ممکنه.سنسه شما مهربون شدین نه؟
باز دارین دستم می اندازین نه؟
هیراگی سان،چی شده؟
.اه،یه کیلو چای گلستان تازه به دستم رسیده
.برات درست می کنم
.!نه!نه من این سنسه مهربون رو نمی خواهم
.مطمئنم اگه از این بیشتر مست بشه وحشی میشه
.اینو بجایی چایی بخورید
.خیلی خوب
...هی،صبرکن،اگه بیشتر از این مست بشه
.خوب نیست چشمام به من زلز زده
.الان که طوفان به پا کنه
.لطفا وحشی بشو سسنه
.من امروز چقدر سر خوشم
.ممنونم هراگی
دوست دارم
مردش؟
.اه وا،نباید روی زمین بخوابی
.سرما می خوری ها
.حتی روحشم شاد شد رفت
.همچین ناتسومه مهربونی اصلا ناتسومه نیست
.ویراستاری هم کار سختی خدایش
موافق نیستی هارموی سان؟
هارومی سان؟هارومی؟حروم شدی؟
این اسم کی دیگه؟
.خیلی گرمی،هارومی سان
.این سردی تو داره منو تا پایی مرگ می کشونه
عیبی نداره اینجوری بغلم نگهت دارم؟
.سینه های تختش رو داره می چسبونه،واقعا هم تخته
هاه؟معمولا اینجور مواقعه منو صد تیکه می کرد
.چی شده؟اصلا درست به نظر نمیاد
.شاید باید سعی کنم اعصبانیش کنم
ام،ناتسومه؟
چیزی شده هارومی سان؟
.ناتسومه سان،سینه هات واقعا نی نی ان
!خوب،وقتشه
راست می گی.اونا خیلی کوچیکن
.الان 20 اسلمه ولی هنوز خیلی کوچولو موندن
.با اینا هرگز نمی تونم به بچم شیر بدم
...اه
هارموی سان،تو واقعا سینه بزرگ رو ترجیح می دی نه؟
....ا،خوب
.خوب،می دونی،سینه های کوچیک جا گیر نیستن و خیلی راحت میشه باهاشون راه رفت
هی،صبرکن،چی دارم می گم
چی؟
.فکر نکنم سایز سینه چیز مهمی باشه
.ممنونم
داری...داری خواستگاری می کنی؟
چی؟
.ایشالله توی تمام زندگی تون موفق باشید
!عروسی تون مبارک ها باد
.اصلا فکرشم نمی کردم بتونیم همچین عروسی عالی داشته باشیم
یه عروسی؟جریان چیه؟
چی داری می بینی؟
.خیلی ممنونم از همتون
همه؟کی؟کیا اونجان؟
.خیلی خوشگلی
.مبارکا.ایشالله به پای هم پیر بشید
.متنفرم که بگم ولی ستاره امروز توی
.سیاه،سفید خیلی بهت میاد
.تو از من درخشانم نورانی تری
!بله!حرف حرف شماست ماکسی ساما
!خوشحال بدرخشی
.سنپای تبریک
.خیلی خوبید که منو تو عروسی تون دعوت کردن
بهتر نیست بهش یه مبارکا بگی؟
.کازو نی،مبارکت باشه.خواهر،مبارکت باشه
.مادوکا سان،باورم نمیشه منو خواهر صدا کردی
.خیلی خوشحالم
مادوکا؟مادوکا هم اونجاست؟
.بفرما
این چی بود؟
.الهی شوهر پولدار گیر بیارم که بابام راحت بشه
.نفر بعدی که می درخشه منم
وقتی می بینم سنپای سورا همچین مشاین خوشگلی شده
فکر می کنم اگه منم بتونم شاد بشم عیبی نداره
.ببخشید ببخشید
.من خوشبخت میشم
.ممنونم که به جشن من اومدین
.اگه شادی نکنیم اخرش پیر میشیم ها
مگه نه عزیزم؟
این دیگه چی بود؟
.الان یه چز وحشتناک رخ داد
.اینطرف
.اینجا
.از خیلی وقت پیش تصمیم گرفته بودم که ماه عسلمون رو بریم هاوای
هاوای؟چی شد رفتیم اونجا؟
.هوای هاوای حسابی ماهیچه هام رو نرم کرده
.زودباشید،همه بیاید باهم دیگه
.این چیزا رو فقط اینجا میشه پیدا کرد
یکی می خواهی خانمی؟
.خیلی قشنگه
.خیلی بهت میاد
.اینجا
ممنونم خانم
اه؟اینا زوج های جدیدن؟نه؟
چه جفت زیبای
.من برات یه کاری نارگیلی درتس کردم
.چه زوج شگفت انگیزی
.ببخشید ببخشید که ازتون تعریف کردم
.خیلی ببخشید
.منم دلم می خواهد ماه عسل بیام هاوای
.منم
ماهم
.اونا فکر می کنن ما زوج عالی هستیم
.خجالت زده شدم
.خیلی عجیب داری دیگه رفتار می کنی
هرچی،زودباش دوباره سر عقل بیا،ناتسونه
.!ناتسونه سان
.ممنونم که منتظر موندین
خیلی قشنگه.به این می گم عشق جاویدان؟
.بله
عشقی ابدی
واقعا اسم خیلی خوبی برامون
.مثل رویا می مونه
.این کابوسه
.چه اقیانوس زیبای با چه غروبی
.از بس خوشحالم می ترسم
هنوز ادامه داره؟
!بیا مسابقه بدیم
چی؟
.زو.دباش بیا عزیزکم
.این خونه جدید مونه
.ما هنوز خونه خودمون هستیم
پس کار هاوای تموم شد حالا رفته توی رویا خونه؟
.بسه.دیگه کافی مه
.یه سوالی ازت داشتم
چی؟
چه رنگ کاغذ دیواری برای اتاق خواب بچه هامون بزنیم؟
چی؟اتاق بچه ها؟
چه رنگی؟
...رنگ؟رنگ منگ به چپم
.سوالم رو جواب بده
.سفید،همین سفید خوبه
سفید؟فکر می کردم سبز آسمونی خیلی بهتر باشه
.قبلا سرش باهم بحث کرده بودیم
.سبز سبک هم خوبه،هرچی باشه خوبه
هرچی باشه؟
.داریم راجب بچه هامون حرف می زنیم ها
/هی،بس کن دیگه از این چیزا خسته شدم
چیزا؟خیلی بدی
اصلا می دونی من چقدر به فکر خانواده م هستم؟
چی؟ام،راجب چی داری حرف می زنی؟الو؟
.تو همیشه خدا سرت توی کتابهاست
چی مهم تره من یا کتاب هات؟
تا کی می خواهی گیر این قضیه باشی؟
.اعصبانی شدن منو خیلی خسته کرده
چرا استراحت نکنیم؟
.راست می گی،ایول بلاخره تموم شد
چطوره باهم بخوابیم؟
چی؟
.این واقعا خوب نیست
.ناتسونه سان،جلوی خودت رو بگیر
.خیلی خوابم میاد
.منو ول کن
.حس عجیبی دارم
ها؟
این چیه؟حس سبکی دارم
.حس می کنم یه چیزی داره میره تو حلقم و میاد بیرون
ممکنه عشق باشه؟
ممکنه ؟؟
.فایده نداره.دارم میام
.یه چیزه داغ داره از بدنم خارج میشه
.نمی تونم توم نگهش دارم
.!بس کن
.این احساس سوزان منه
.میشه احساسم رو روت خالی کنم؟
!نه!این احساس نیست!ولم کن
.بیا باهم تا ته کهکشون ها بریم
!من هیچ جایی نمیام
!وقت خر بازی نیست
!ولم کن
.نه،خیلی دیر شده
داره میاد.داره میاد
نه!نه نریز
!نه
.بو گوه می دی
تو گوه نخور
.خیلی بوی بدی می دی
.گمشو از این آپارتمان بیرون
واقعا که...شاید همون ناستومه مهربون بهتر
از این یکی باشه
چیزی گفتی؟
نه هیچی.ناتسومه تخت
.باشه،پس می برمت حموم
چه مرگت شده تو؟باز چندش داری میشی
چی داری می گی؟
من همیشه باهات مهربونم عزیزم
هاه؟
.این داستان یه کتابه
.نوشتن یا مردن
شهوت
.داستانی برای خواندن یا مردن
قسمت دوازده
سگ ها و قیچی ها باید خوب نگه داری بشن
تا اینجاش رو نوشتم نظرت چیه؟
خیلی زیاد بود همه اش هم توی تابستون بود؟خیلی طولانی شده
.فقط نظرت رو بهم بگو
تو راجب مادوکا و هارومی هم نوشتی .عیبی نداره؟
.به هرحال باید قبل از این یه چیز دیگه رو می نوشتی
چی؟
.من خیلی نا امیدانه منتظرم تا اخرش بخش از گناهان کبیره ،شهوت رو بخونم
.!زودباش بنویسش ،دختره تخت
!بس کن
!نزدیک بو.د ها!تغریبا منو کشته بودی
.نگران نباش.زخم کاری بهت نمی زنم
!مشکل این نیست
!وقت مجازاتته
.این مزخرفات بین ما دوتا تمومی نداره